level of articulation at the and Conferences. This laid the .. DM Segesser ‘Die Haager Landkriegsordnung in der internationalen wissenschaftlichen. Einige der Entscheidungen betrafen Artikel g der Haager Landkriegsordnung von , der die Zerstörung feindlichen Eigentums untersagt, es sei denn. l Die Bestimmungen der Haager Landkriegsordnung und des Dritten Genfer Abkommens Oktober Anlage zum Abkommen Ordnung der Gesetze und .

Author: Daijind Gardar
Country: Bahamas
Language: English (Spanish)
Genre: Personal Growth
Published (Last): 22 March 2005
Pages: 464
PDF File Size: 8.56 Mb
ePub File Size: 3.90 Mb
ISBN: 339-1-70841-143-9
Downloads: 58676
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kigazahn

The individual return shall be sent to the Government of the other belligerent after the conclusion of peace. One of the purposes for which the First Hague Peace Conference of was convened was “the revision of the declaration concerning the laws and customs of war elaborated in by the Conference of Brussels, and not yet ratified” Russian circular note of 30 December Escaped prisoners who are retaken before being able to rejoin their own army or before leaving the territory occupied by the army which captured them are liable to disciplinary punishment.

To kill or wound an enemy who, having laid down his arms, or having no longer means of defence, has surrendered at discretion. The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades.

Contributions in kind shall as far landkriegsorrdnung possible be paid for in cash; if not, a receipt shall be given and the payment of the amount due shall be made as soon as possible.

Done at The Hague 18 Octoberin a single copy, which shall remain deposited in the archives of the Netherlands Government, and duly certified copies of which shall be sent, through the diplomatic channel to the Powers which have been invited to the Second Peace Conference. The occupation extends only to the territory where such authority has been established and can be exercised. No general penalty, pecuniary or otherwise, shall be inflicted upon the population on account of the acts of individuals for which they cannot be regarded as jointly landkriegsordnunt severally responsible.

Prisoners of war may be set at liberty on parole if the laws of their country allow, and, in such cases, they are bound, on their personal honour, scrupulously to fulfil, both towards their own Government and the Government by whom they were made prisoners, the engagements they have contracted.

As such they are also binding on States which are not formally parties to them.

The Avalon Prject – Laws of War : Laws and Customs of War on Land (Hague IV); October 18,

Capitulations agreed upon between the Contracting Parties must take into account the rules of military honour. This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, 19007 within many of our PONS dictionary entries. The Supreme Administrative Court in Leipzig found in the judgement of the case of Army Major Florian Pfaff inthat according to the Hague Convention of — the so-called Hague Land Warfare Convention — supportive deliveries to parties participating in conflict must be prevented.

Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. It rests with the Contracting Parties to settle, in the terms of the armistice, what communications may be held in the theatre of war with the inhabitants and between the inhabitants of one belligerent State and those of the other.


The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. Such requisitions and services shall only be haage on the authority of the commander in the locality occupied.

Haager Landkriegsordnung (1907)

To destroy or landkriwgsordnung the enemy’s property, unless such destruction or seizure be imperatively demanded by the necessities of war. To declare abolished, suspended, landkdiegsordnung inadmissible in a court of law the rights and actions of the nationals of the hostile party.

The authority of the legitimate power having in fact passed into the hands of the occupant, the latter shall take all the measures in his power to restore, and ensure, as far as possible, public order and safety, while respecting, unless absolutely prevented, the laws in force in the country.

Any act of insubordination justifies the adoption towards them of such measures of severity as may be considered necessary. In addition to the prohibitions provided by special Conventions, it is especially forbidden – To employ poison or poisoned weapons. The High Haaver Parties, wishing to conclude afresh Convention to this effect, have appointed the following as their Plenipotentiaries:.

The present Convention shall be ratified as soon as possible. The first suspends the military operations of the belligerent States everywhere; the second only between certain fractions of the belligerent armies and within a fixed radius.

The property of municipalities, that of institutions dedicated to religion, charity and education, the arts and sciences, even when State property, shall be treated as private property. Soldiers and civilians, carrying out their mission openly, entrusted with the delivery of despatches intended either for their own army or for the enemy’s army. It receives from the various services concerned full information respecting internments and transfers.

The tasks shall not be excessive and shall have no connection with the operations of the war. According to the views of the High Contracting Parties, these provisions, the wording of which has been inspired by the desire to diminish the evils of war, as far as military requirements permit, are intended to serve as a general rule of conduct for the belligerents in their mutual relations and in their relations with the inhabitants.

It is likewise the function of the haaer office to receive and collect all objects of personal landkrigesordnung, valuables, letters, etc. Please sign in or register for free if you want to use this function. Prisoners of war are in the power of the hostile Government, but not of the individuals or corps who capture them.

They declare that landkrriegsordnung is in this sense especially that Articles 1 and 2 of the Regulations adopted must be understood. A person is regarded as a parlementaire who has been authorized by one of the belligerents to enter into communication with the other, and who advances bearing a white flag.

Individuals who follow an army without directly belonging to it, such as newspaper correspondents and reporters, sutlers and contractors, who fall into the enemy’s hands and whom the latter thinks expedient to detain, are entitled to be treated as prisoners of war, provided they are in possession of a certificate landkiregsordnung the military authorities of the army which they were accompanying.


You can suggest improvements to this PONS entry here: Prisoners of war liberated on parole and recaptured bearing arms against the Government to whom they had pledged their honour, or against the allies of that Government, forfeit their right to be treated as prisoners of war, and can be brought before the courts.

The provisions contained in the Regulations referred to in Article 1, as well as in the present Convention, do not apply except between Contracting Powers, and then only if all the belligerents are parties to the Convention.

The items that you have collected will be displayed under “Vocabulary List”. On the other hand, the High Contracting Parties clearly do not intend that unforeseen cases should, in the absence of a written undertaking, be left to the arbitrary judgment of military commanders.

A spy who, after rejoining the army to which he belongs, is subsequently captured by the enemy, is treated as a prisoner of war, and incurs no lanfkriegsordnung for his landkreigsordnung acts of espionage. The armed forces of the belligerent parties may consist of combatants and non-combatants. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs.

The Conference of succeeded in adopting a Convention on land warfare to which Regulations are annexed. Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary.

Each Contracting Power is entitled to have access to this register and to be supplied with duly certified extracts.

Haager Landkriegsordnung HLKO : German » English | PONS

These States or their successor States remain formally bound by the Convention in their relations with the other parties thereto. Prisoners of war may be interned in a town, fortress, camp, or lanekriegsordnung place, and bound not to go beyond landkriegsorddnung fixed limits, but they cannot be confined except as in indispensable measure of safety and only while the circumstances which necessitate the measure continue to exist.

We are sorry for the inconvenience. This Government shall at once transmit to all the other Powers a duly certified copy of the notification as well as of the act of adhesion, mentioning the date on which it received the notification.

In the event of one of the Contracting Powers wishing to denounce the present Convention, the denunciation shall be notified in writing to the Netherlands Government, which shall at once communicate a duly certified copy of the notification to all the other Powers, informing them of the date on which it was received.


In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. The parlementaire loses his rights of inviolability if it is proved in a clear and incontestable manner that he has taken advantage of his privileged position to provoke or commit an act of treason. Submarine cables connecting an occupied territory with a neutral hagaer shall not be seized or destroyed except in the case of absolute necessity.